1
00:00:13,600 --> 00:00:14,480
ඔහ්, බබා. සතුටුයි

2
00:00:15,1000 --> 00:00:18,080
සංවත්සරය. ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා.

3
00:00:22,720 --> 00:00:24,160
ඔයාට ස්තූතියි. හොඳයි, ඔබට මල් ටිකක් ගෙනාවා.

4
00:00:25,720 --> 00:00:26,480
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. අයි

5
00:00:30,800 --> 00:00:31,840
ඔබේ ප්රියතම ඇසුවා. වාව්, තියෙනවා

6
00:00:36,120 --> 00:00:38,960
මෙම ස්ථානය මම හිතුවා අපි එයි කියලා

7
00:00:38,960 --> 00:00:40,920
ආපසු මෙහි ගොස් මුදල් ටිකක් උපයන්න. හොඳ අලුත්

8
00:00:40,920 --> 00:00:42,320
මතකයන්, ඔබ දන්නවා, අපට පමණයි.

9
00:00:44,480 --> 00:00:46,960
මම ඒ අදහසට කැමතියි. හරිම රොමැන්ටික්.

10
00:00:47,1000 --> 00:00:50,760
ඔබ දන්නවා, වසරකට පෙර, සිටගෙන

11
00:00:50,760 --> 00:00:53,240
එතනම, මෙතන බලාගෙන, නිකම්

12
00:00:53,360 --> 00:00:54,640
මම බලාගෙන ඉන්න මිනිහා වෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා

13
00:00:54,640 --> 00:00:57,400
ඔබ. එය නෙමෙයි

14
00:00:57,440 --> 00:00:59,800
ඇත්තටම සතුටු කතාවක්, එහෙමද?ඒක

15
00:00:59,800 --> 00:01:02,800
මට ද. දෙවියනි, ඔබ

16
00:01:02,800 --> 00:01:05,760
මගේ ළඟට ආවා. ඔබ සිටගෙන සිටියා

17
00:01:05,800 --> 00:01:07,200
ඔබේ දොර හා කීවේය...

18
00:01:10,080 --> 00:01:11,520
මට ඔයා මට ආදරේ කරන්න ඕන. වේ

19
00:01:18,1000 --> 00:01:21,440
මේක හීනයක්ද?මේක හීනයක්.

20
00:01:22,600 --> 00:01:24,240
එය සැබෑ ය. ඇස් අරින්න.

21
00:01:27,840 --> 00:01:30,480
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම පළමු මොහොතේ සිට දැන සිටියෙමි

22
00:01:30,480 --> 00:01:32,160
ඔබ දෙස දෑස් තැබුවා නම් එය ඇසෙනු ඇත

23
00:01:32,160 --> 00:01:33,760
අපි කතා කරන විට මම.

24
00:01:35,1000 --> 00:01:38,640
හැම දෙයක්ම ක්ලික් කළා. කෙසේද?

25
00:01:39,520 --> 00:01:39,840
දෙවන.

26
00:01:43,760 --> 00:01:46,560
ඔබ මාව තේරුම් ගත්තා. මට පුළුවන් වගේ දැනුණා

27
00:01:46,560 --> 00:01:49,320
ඔබට ඕනෑම දෙයක් කියන්න. මම ඔබට වඩා ආදරය කළා

28
00:01:50,160 --> 00:01:52,520
මට වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට ආදරය කළ හැකිය. ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා

29
00:01:52,520 --> 00:01:53,440
ඔබත් මට ආදරෙයි. නමුත්

30
00:01:55,840 --> 00:01:56,920
සෑම විටම යමක් ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි

31
00:01:56,920 --> 00:01:59,680
අපි අතර. කෙනෙක් ඉන්නවා.

32
00:02:03,040 --> 00:02:04,920
ඔබේ සැමියා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

33
00:02:07,880 --> 00:02:10,720
ඒක... දැන් ඉවරයි. කරුණාකර

34
00:02:10,720 --> 00:02:12,960
මට වෙන දෙයක් දැනෙන්න උදව් කරන්න

35
00:02:12,960 --> 00:02:13,640
මට දැන් දැනෙනවා.

36
00:06:08,880 --> 00:06:09,040
එසේ

37
00:06:15,920 --> 00:06:16,040
හොඳයි.

38
00:06:23,360 --> 00:06:26,160
අනේ දෙවියනේ ඔව් ඔව්

39
00:06:28,640 --> 00:06:29,520
ඔක්කොම හරි.

40
00:06:35,440 --> 00:06:35,880
අනේ මන්දා...

41
00:06:40,800 --> 00:06:41,1000
ඔව්, ඔයා හදන්න යන්නේ

42
00:06:50,520 --> 00:06:52,280
මම එන්න. අනේ දෙවියනේ ඔව් මම යනවා...

43
00:06:59,520 --> 00:07:00,640
ඔව් සොඳුරිය,

44
00:10:58,960 --> 00:10:59,840
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

45
00:11:05,040 --> 00:11:05,200
ඔහ්,

46
00:11:17,200 --> 00:11:19,360
මගේ දෙයියනේ. ඔව්. ඔව්

47
00:11:59,360 --> 00:12:00,240
අනේ ඒ වගේ.

48
00:12:25,1000 --> 00:12:26,440
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

49
00:12:32,960 --> 00:12:33,280
අනේ මන්දා.

50
00:12:41,600 --> 00:12:41,840
ඔව්, ඔව්,

51
00:12:51,120 --> 00:12:51,280
කරුණාකර.

52
00:13:23,600 --> 00:13:25,040
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔව්,

53
00:13:26,880 --> 00:13:27,040
ඔව්,

54
00:13:46,240 --> 00:13:46,640
ඔව් ඔව්

55
00:16:27,1000 --> 00:16:28,1000
ඔව් ඔව් ඔහ්

56
00:16:33,200 --> 00:16:33,440
මගේ. ඔව්,

57
00:16:38,080 --> 00:16:38,640
ජෝ ඔව්.

58
00:16:45,600 --> 00:16:46,960
අනේ නවත්තන්න එපා

59
00:17:57,600 --> 00:17:58,080
අහ්

60
00:18:44,480 --> 00:18:45,440
අනේ මන්දා

61
00:18:54,200 --> 00:18:56,880
දෙවියන්. ශුද්ධ

62
00:18:57,120 --> 00:18:57,240
ජරාව

63
00:19:02,880 --> 00:19:03,640
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

64
00:19:42,560 --> 00:19:43,600
ඔව් ඔව් ඔව්

65
00:20:45,360 --> 00:20:45,760
ඔහ්

66
00:23:05,120 --> 00:23:05,200
ඔහ්

67
00:23:17,960 --> 00:23:20,560
මගේ දෙයියනේ. ඔව්,

68
00:23:20,960 --> 00:23:21,320
ඔව් ඔව්

69
00:24:04,960 --> 00:24:07,440
ඔව්, එතනම, එතනම, කරුණාකර,

70
00:24:08,080 --> 00:24:08,520
කරුණාකර

71
00:24:14,480 --> 00:24:14,880
ඔහ්

72
00:24:51,600 --> 00:24:52,200
අනේ දෙවියනේ.

73
00:26:55,440 --> 00:26:56,200
ඔහ් ඔව්.

74
00:27:14,320 --> 00:27:14,960
ඔහ්

75
00:27:30,920 --> 00:27:31,040
අනේ මන්දා

76
00:27:46,200 --> 00:27:47,800
දෙවියනේ. මම එනවා. අනේ මන්දා.

77
00:28:26,720 --> 00:28:26,760
ඔහ්

78
00:31:14,320 --> 00:31:14,560
ඔහ්

79
00:33:27,100 --> 00:33:27,900
ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ කවදාවත්

80
00:33:27,900 --> 00:33:29,180
මම ඇත්තටම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා තේරුම් ගන්න.

81
00:33:29,180 --> 00:33:32,020
ඔබ දන්නවා, ඔබ ආලෝකය වේ

82
00:33:32,380 --> 00:33:34,460
මට. සෑම දිනකම සාධාරණ විය

83
00:33:34,700 --> 00:33:36,340
ඔබ එයට ඇතුල් වීමට පෙර අන්ධකාරය.

84
00:33:38,060 --> 00:33:40,620
ඔබ නැවතත් ජීවිතය යහපත් කර ඇත. සෑම

85
00:33:40,620 --> 00:33:41,340
දවස සාධාරණයි

86
00:33:43,860 --> 00:33:44,460
ඔබ සමඟ පුදුමයි.

87
00:33:47,200 --> 00:33:47,920
මමත් ඔයාට ආදරෙයි. ඔව්

88
00:33:51,360 --> 00:33:51,840
ඔබ එය සැක කරනවාද?

89
00:33:54,800 --> 00:33:57,800
නැහැ, මම නිකමට, මට සමහර වෙලාවට හිතෙනවා අපි

90
00:33:57,800 --> 00:34:00,800
දේවල් ඉක්මන් කරන්න ඇති. එදා රෑ

91
00:34:00,800 --> 00:34:03,640
ඔබ මගේ නිවසට ආවා, මම නිතර සිතනවා

92
00:34:03,640 --> 00:34:04,640
සමහර විට ඔබ නිදා සිටිය යුතු බව

93
00:34:04,640 --> 00:34:06,880
මිතුරෙකු ලෙස යහන, පසුව සමහර විට අපට ලැබුණි,

94
00:34:07,840 --> 00:34:10,240
සමහර විට ස්වභාවික මාර්ගයෙන් ආදරය කරන්න ඇති

95
00:34:10,240 --> 00:34:12,880
ක්රම. නමුත්

96
00:34:13,200 --> 00:34:15,640
ඔයාට මාව ගොඩක් ඕන උනා. ඔබ ඇත්තටම කරන්න

97
00:34:15,720 --> 00:34:16,600
ඔබට හැකි වනු ඇතැයි සිතන්න

98
00:34:17,040 --> 00:34:17,680
ඔබම කලකිරෙනවාද?

99
00:34:20,160 --> 00:34:22,560
නෑ.. ඔයාගෙ තොල් මගේ තොල්වල ගෑවෙනකොට මම

100
00:34:22,560 --> 00:34:25,480
බල රහිත. නමුත් ඒ සිතුවිල්ල සාර්ථක විය

101
00:34:25,480 --> 00:34:26,920
මගේ හිස හරහා බොහෝ වාරයක් එන්න

102
00:34:26,920 --> 00:34:28,360
සමහර විට මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිය යුතුයි

103
00:34:28,360 --> 00:34:30,560
ඔබ දන්නවා, නිල වශයෙන් ගනුදෙනු කරන ලදී

104
00:34:30,560 --> 00:34:33,360
මයිකල්. නමුත් මගේ

105
00:34:33,360 --> 00:34:36,360
ශරීරය අසරණ විය. ඔබ දන්නවා, මම දැන සිටියා

106
00:34:36,360 --> 00:34:37,400
එය වැරදියි, නමුත් ... නැහැ,

107
00:34:40,400 --> 00:34:42,040
කළ යුතු නිවැරදි දෙය නම් ආදරය කිරීමයි

108
00:34:42,720 --> 00:34:44,960
මම. මම ඔයාට ගොඩක් ආදරේ කරන්න පැන්නා

109
00:34:44,960 --> 00:34:45,160
වාර.

110
00:34:47,1000 --> 00:34:50,640
නමුත් ඔබ විවාහකයි. මම විවාහකයි.

111
00:34:50,640 --> 00:34:50,800
ඒ

112
00:34:53,600 --> 00:34:55,440
මම ඔබට ආදරය කළ දෙය. ඔබ කවදාවත්

113
00:34:55,440 --> 00:34:58,080
ඔබේ සැමියාට වංචා කළා. ඒත් මම හිටියා

114
00:34:58,080 --> 00:34:59,360
මම එනකොට විවාහ වුණා

115
00:35:01,160 --> 00:35:03,200
ඔබ. ඔව් ඒත් ඔයා එයාව දාලා ගියා. මම ඇතුලේ දැක්කා

116
00:35:03,200 --> 00:35:05,360
ඔබේ ඇස් ඔබ හොඳ සහ අවංක කාන්තාවක්.

117
00:35:05,360 --> 00:35:05,440
මම

118
00:35:08,960 --> 00:35:11,920
ඔබ මා සිතන තරම් හොඳ හා පිරිසිදු නොවේ

119
00:35:11,920 --> 00:35:14,760
පෙ.ව. මම කිව්වේ, මම මගේ එකෙන් ඔහුව පාවා දුන්නා

120
00:35:14,760 --> 00:35:17,640
මනස සහ මගේ තොල් සමග. මතක තබා ගන්න, අයි

121
00:35:17,640 --> 00:35:20,080
සිප ගත්තා. නමුත් ඔබේ ශරීරය සමඟ නොවේ. ඔබ

122
00:35:20,080 --> 00:35:22,240
මට ඔයාගෙ ඇඟ ගන්න දෙන්නෙ නෑ නේද?

123
00:35:22,440 --> 00:35:23,800
ඔබ ඔහුට වඩා හොඳයි. ඔයා වඩා හොඳයි

124
00:35:23,800 --> 00:35:26,320
මට වඩා. මම කිව්වේ, ඒක මට භාරයි නම්, මම

125
00:35:26,320 --> 00:35:27,1000
ඔයාව එතනට ගෙනියන්න තිබුනා ඔයාගේ

126
00:35:27,1000 --> 00:35:30,280
කාර් එක, එදා රෑ සිප ගත්තේ නැහැ. නමුත් ඔබ

127
00:35:30,280 --> 00:35:33,080
මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ. ඔහුට තිබුණා

128
00:35:34,160 --> 00:35:36,520
කාර් එකේ මට කතා කළා. මට අවශ්‍යයි, නමුත් මම

129
00:35:36,520 --> 00:35:38,400
නොහැකි විය. ඒ වගේම මම දන්නවා ඔහු ඒ මොහොතේ

130
00:35:38,400 --> 00:35:39,720
ඔහු ඔබව රවටා ඇති බව දැනගත්තා, මම ඔබව දැන සිටියෙමි

131
00:35:39,720 --> 00:35:40,400
නිදහස් විය.

132
00:35:42,520 --> 00:35:44,400
සමහර විට මම කලින්ම දන්නවා මම ඔයාගේ කියලා

133
00:35:44,400 --> 00:35:46,720
පසුව. එය මා තුළ පිරිසිදුකම අඩු කරයිද?

134
00:35:46,720 --> 00:35:49,680
ඔයාගේ ඇස්ද?ඔයාට මගේ හදවත හැමදාම තිබුණා.

135
00:35:52,400 --> 00:35:55,040
ඔයා පුදුම ගැහැනියක් විතරයි.

136
00:35:58,640 --> 00:35:58,840
ඔබ දන්නවා,

137
00:36:01,1000 --> 00:36:03,360
ඔහු එසේ නොකළා නම් මම ඔහුට ආදරය නොකරමි

138
00:36:03,360 --> 00:36:06,360
මාව රවට්ටන්න. ඔහු හොඳ මිනිසෙක් වූ අතර

139
00:36:06,360 --> 00:36:07,680
මට ඔහුට සමාව දිය හැකිව තිබුණි.

140
00:36:09,480 --> 00:36:10,720
මම දන්නවා මගේ අම්මා ජීවත් වෙන්න යනවා කියලා.

141
00:36:12,320 --> 00:36:15,240
පිරිසිදු නපුර පමණි. නමුත් අයි

142
00:36:15,240 --> 00:36:18,160
ඔහු හැර ගියා. මම නිසා මම එයාව දාලා ගියා

143
00:36:18,160 --> 00:36:18,880
ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය.

144
00:36:21,680 --> 00:36:22,720
ඔහු මාව තෝරා ගැනීම ගැන මට සතුටුයි. කරන්න

145
00:36:27,760 --> 00:36:30,120
ඔබ කවදා හෝ එය සැක කරනවාද?නෑ, මට හදන්න ඕන

146
00:36:30,120 --> 00:36:32,880
ඔබ මාව සතුටු කරන තරමටම. නමුත්

147
00:36:33,680 --> 00:36:35,360
ඔබ මා ගැන සලකා බැලීමට මයිකල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

148
00:36:37,640 --> 00:36:38,920
ඔයා බයද මම ඔයාව දාලා යයි කියලා

149
00:36:38,920 --> 00:36:40,680
කවදාහරි?ඇත්තෙන්ම නැහැ.

150
00:36:42,120 --> 00:36:44,360
හොඳයි. මොකද මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

151
00:36:44,360 --> 00:36:46,1000
නමුත් ජෝන්, මම ඔබව තෝරා ගත්තා.

152
00:36:48,280 --> 00:36:51,280
අපි සතුටුයි නේද?මම කැමතියි

153
00:36:51,280 --> 00:36:52,720
වඩා හොඳයි, අපට මෙන් සතුටක් දැනිය හැකිය

154
00:36:52,720 --> 00:36:52,960
වේ.

155
00:36:55,920 --> 00:36:57,680
ඉතින් ඔබේ අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?මම දන්නවා ඔයා ආදරෙයි කියලා

156
00:36:57,680 --> 00:36:59,440
ඇය, නමුත් ඔබ කවදා හෝ සමාව දීමට යන්නේද?

157
00:37:02,320 --> 00:37:05,280
නෑ මට කවදාවත් සමාව දෙන්න බෑ

158
00:37:05,280 --> 00:37:06,640
ඇය මට කළ දේට.

159
00:37:10,480 --> 00:37:12,800
නව ආරම්භයන් වෙත. නව ආරම්භයන්.

160
00:37:19,780 --> 00:37:21,780
හොඳයි, ඔයා දන්නවනේ, ඔයාගේ අම්මට මොනවා හරි නම්

161
00:37:21,780 --> 00:37:23,940
ඔබ මෙන්, මම එය කළේ මන්දැයි මට පෙනේ.

162
00:37:25,780 --> 00:37:27,540
ජෝන්. එය විහිළුවක් විය.

163
00:37:34,420 --> 00:37:35,020
මිනිසා. ඒ අපේ වේටර්ද?

164
00:37:41,200 --> 00:37:43,400
අපි යන්න ඕනේ. ඔබ හොඳින්ද?නෑ, අපට අවශ්‍යයි

165
00:37:43,400 --> 00:37:44,640
දැන් වගේ යන්න. දැන් වගේ,

166
00:37:44,640 --> 00:37:45,920
දැන්. මම තවම කිසිම දෙයක් ඇණවුම් කරන්නේ නැහැ.

167
00:37:45,920 --> 00:37:47,960
නැහැ, ඒක, කරුණාකරලා, අපිට යන්න පුළුවන්ද?ඔව්,

168
00:37:47,960 --> 00:37:49,1000
ඔයාට පුළුවන්ද?කෙල්ලට ලැබෙන දේ බලන්න දෙන්න.

169
00:38:08,640 --> 00:38:11,480
මයිකල්, ඔබ අවන්හලේ සහ

170
00:38:11,480 --> 00:38:12,240
දැන් ඔබ මෙහි සිටී.

171
00:38:17,400 --> 00:38:20,280
මට කණගාටුයි. මම අදහස් කළේ නැහැ.

172
00:38:20,400 --> 00:38:23,360
මම ඔයාව ලුහුබඳින්නේ නැහැ. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මම කියලා

173
00:38:23,360 --> 00:38:26,320
ඔබව එහි දකින්නට යනවා. මම නිකම්

174
00:38:26,320 --> 00:38:28,360
අවන්හල මතක් වෙන නිසා එතනට ගියා

175
00:38:28,400 --> 00:38:30,880
අපෙන් සහ මම ඔබව දැකීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි

176
00:38:30,880 --> 00:38:32,920
එහි. නමුත්

177
00:38:34,160 --> 00:38:35,760
ඔයා සතුටින් ඉන්නවා දකින්න ලැබීම සතුටක්.

178
00:38:37,920 --> 00:38:40,160
ඇත්තටම ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුයි. මම විවාහකයි

179
00:38:40,160 --> 00:38:43,120
දැන් මම දන්නවා. අයි

180
00:38:43,120 --> 00:38:45,920
ඔබ බොහෝ විට කාර්යබහුල බව මම දනිමි. අයි

181
00:38:47,360 --> 00:38:49,040
ඔබේ ප්‍රවර්ධනය ගැන ලිපියක් කියවන්න.

182
00:38:50,040 --> 00:38:52,200
සුභ පැතුම්. ස්තුතියි.

183
00:38:55,480 --> 00:38:56,480
මම ආවේ මේක ඔයාට දෙන්න.

184
00:39:04,880 --> 00:39:06,720
කුටියට ඔප්පුව?

185
00:39:07,1000 --> 00:39:09,600
ඔව්, ඒක මගේ නමින්.

186
00:39:12,680 --> 00:39:13,1000
සියල්ල රොබින්ගේ බිත්තර නිල් පාටින් පින්තාරු කර ඇත.

187
00:39:18,560 --> 00:39:21,400
මට ඔයාගෙන් අම්මගෙන් මේක පිළිගන්න බෑ. නැත,

188
00:39:21,840 --> 00:39:24,640
කමක් නෑ. එය ගෙවා ඇත. නැත

189
00:39:24,640 --> 00:39:26,960
ඔබේ මවට ණයයි. එය

190
00:39:27,280 --> 00:39:30,240
ඔබගේ. එය සැමවිටම ඔබගේ විය.

191
00:39:33,760 --> 00:39:36,720
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා. ගන්නම් කියන්න

192
00:39:36,720 --> 00:39:36,880
එය.

193
00:39:41,120 --> 00:39:43,280
මම එහි සියලු අලුත්වැඩියාවන් කිරීමට ගියෙමි,

194
00:39:43,760 --> 00:39:45,280
ඒ වගේම මට එතන ඉන්න බැරි වුණා

195
00:39:45,280 --> 00:39:46,240
ඔබ ගැන සිතමින්. ද

196
00:39:48,240 --> 00:39:50,1000
ස්ථානය ඔබේ වීමට අදහස් කරන ලදී, එය

197
00:39:50,1000 --> 00:39:51,840
සැමවිටම ඔබගේ විය.

198
00:39:54,240 --> 00:39:55,920
මට වඩා සතුටට පත් වෙන කිසිවක් නැත

199
00:39:55,920 --> 00:39:57,120
ඔබට එය තිබීම සඳහා. ස්තුතියි

200
00:40:02,720 --> 00:40:05,640
ඔබ. හරි හරී. ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

201
00:40:07,240 --> 00:40:09,600
මම දැන් යන්නම්. ඔහ්, ඉන්න.

202
00:40:11,440 --> 00:40:12,480
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

203
00:40:14,280 --> 00:40:16,360
නැහැ, ඒ සියල්ල අතීතයේ ය. නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ

204
00:40:16,360 --> 00:40:19,360
තේරුම් ගන්නවා. මගේ මව සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය,

205
00:40:21,040 --> 00:40:23,920
එය මගේ වරදක්. මම දුරස් වූ අතර

206
00:40:24,880 --> 00:40:25,680
මම ඔබව ඇය වෙත ගෙන ගියෙමි.

207
00:40:29,680 --> 00:40:32,480
ඇත්තටම ඒක මගේ වරදක්. ඔබ මට අවවාද කළා

208
00:40:32,480 --> 00:40:35,440
ඔබේ මව ගැන ඇය පවා කීවාය

209
00:40:35,440 --> 00:40:37,080
ඇය ඔබේ හිසෙහි බීජ රෝපණය කළ ආකාරය මට

210
00:40:37,080 --> 00:40:38,560
අපි කවදාවත් ඇත්තටම ආත්ම මිතුරන් වුණේ නැහැ කියලා.

211
00:40:40,200 --> 00:40:43,040
ඊට පස්සේ එයා මාව රැවැට්ටුවා... සල්ලි වලට.

212
00:40:46,520 --> 00:40:49,520
ඒක නිකන්... පිළිකුල් සහගතයි. සහ

213
00:40:49,680 --> 00:40:51,920
මට ඒ සියල්ල එකතු කර ගත යුතුව තිබුණි

214
00:40:51,920 --> 00:40:54,840
අතීතය. නමුත්

215
00:40:54,840 --> 00:40:56,880
එය සිදු වූයේ මන්දැයි ඔබ කිසි විටෙක කල්පනා කරන්නේ නැද්ද?

216
00:40:58,560 --> 00:40:59,200
සෑම දිනම. අපි

217
00:41:02,480 --> 00:41:05,360
හරිම ආදරෙන් හිටියා. අපේ ආදරය එහෙමයි

218
00:41:05,360 --> 00:41:06,960
ශක්තිමත්, කිසිවක් බිඳ දැමිය නොහැකි බව මට විශ්වාසයි.

219
00:41:10,320 --> 00:41:11,640
මම කිව්වේ, අපි උසස් පාසැල් පෙම්වතුන් විය.

220
00:41:11,680 --> 00:41:14,640
ඔබ කවදාවත් වෙනත් පිරිමින් සමඟ නොසිටියේය,

221
00:41:14,880 --> 00:41:17,200
සහ මම වෙනත් කාන්තාවන් සමඟ සිට ඇත.

222
00:41:18,400 --> 00:41:19,840
සමහරවිට ඔබට කුතුහලයක් ඇති විය.

223
00:41:21,520 --> 00:41:24,520
සමහර විට. නමුත් වින්දනය කරනවා

224
00:41:24,520 --> 00:41:26,240
බිඳී යාමට තරම් ඔබේ කුතුහලය a

225
00:41:26,240 --> 00:41:28,200
විවාහය?නෑ, මම

226
00:41:29,120 --> 00:41:29,760
එහෙම හිතන්න එපා.

227
00:41:32,560 --> 00:41:34,040
සමහර විට එය පරිපූර්ණ කුණාටුවක් විය හැකිය

228
00:41:34,040 --> 00:41:36,1000
කුඩා දේවල් ගොඩක්. අහිමි වෙනවා

229
00:41:36,1000 --> 00:41:38,960
ඔබ මගේ ලොකුම වැරදි වලින් එකකි

230
00:41:38,960 --> 00:41:39,400
ජීවිතය. මට දැනෙනවා

231
00:41:42,560 --> 00:41:45,160
එතරම් වැරදිකරු. මට එහෙම දැනෙනවා

232
00:41:45,160 --> 00:41:46,120
මම කරපු දේට සමාවෙන්න

233
00:41:47,1000 --> 00:41:49,1000
කළා. කරපු දේ කරලා ඉවරයි.

234
00:41:51,320 --> 00:41:52,720
මම හිතුවා දාලා යන්න ඇති කියලා

235
00:41:52,720 --> 00:41:55,600
රට සහ ටිකක් සොයා ගැනීම

236
00:41:55,600 --> 00:41:58,480
කොහේ හරි කුටියක්. අයි

237
00:41:58,480 --> 00:42:00,720
මගේ නවකතාව ලක්ස් ප්‍රකාශනයට විකුණුවා, ඔවුන්

238
00:42:00,720 --> 00:42:02,800
මගේ මීළඟට මට අත්තිකාරමක් දුන්නා, ඉතින්... වාව්,

239
00:42:04,800 --> 00:42:06,800
ඒක නියමයි. සුභ පැතුම්.

240
00:42:07,680 --> 00:42:10,240
ස්තුතියි. මම...

241
00:42:13,080 --> 00:42:16,080
මම දැන් ඔයාගේ අම්මට වැඩ කරන්නේ නැහැ, ඉතින්

242
00:42:16,080 --> 00:42:18,1000
මට මුදල් අවශ්‍ය විය. මෑතකදී මම

243
00:42:18,1000 --> 00:42:20,880
ඔබ අපේ පැරණි මහල් නිවාසයේ නැවතී සිටියා

244
00:42:20,880 --> 00:42:23,440
දන්නවනේ ඉස්කෝලේ කාලේ ඉඳන් ගෙදර.

245
00:42:26,240 --> 00:42:28,400
හොඳයි, ඔහු වැඩ කරනු ඇතැයි මම ඔබ වෙනුවෙන් බලාපොරොත්තු වෙමි

246
00:42:28,520 --> 00:42:31,120
මේ වෙලාවේ ඔහු තවමත් ලපයි.

247
00:42:35,920 --> 00:42:38,880
මම හිතුවේ ඉඳන් වෙන්න ඇති කියලා

248
00:42:38,880 --> 00:42:40,680
ඔබට දැන් එම දේපල තිබේ, මම විය හැකිය

249
00:42:40,680 --> 00:42:41,480
ඔබේ පළමු කුලී නිවැසියා.

250
00:42:43,600 --> 00:42:46,080
ඔබට වසරකට පෙර සහ පසුව ගෙවන්න

251
00:42:46,080 --> 00:42:47,680
ඔයාට කවදාවත් මගෙන් අහන්න වෙන්නේ නැහැ කියලා

252
00:42:47,680 --> 00:42:50,440
නැවතත්. වාව්.

253
00:42:52,800 --> 00:42:55,520
මම කිව්වා වගේ මට ඔයාට අවුරුද්දක් ගෙවන්න පුළුවන්

254
00:42:55,840 --> 00:42:58,040
ඉදිරියෙන්. ඒක මට දෙන්න යන්නේ

255
00:42:58,040 --> 00:43:00,240
ලිවීමට ලස්සන, නිහඬ තැනක්. නමුත්

256
00:43:01,920 --> 00:43:03,120
මම හිතුවා ඔයාට මේකේ ඉන්න ඕන නෑ කියලා

257
00:43:03,120 --> 00:43:03,480
ගෘහය.

258
00:43:07,040 --> 00:43:09,600
මම අවුරුද්දක් හොඳින් ඉන්නවා.

259
00:43:11,200 --> 00:43:13,520
ඊට අමතරව, මගේ ඊළඟ පොතේ ප්‍රධාන චරිතය

260
00:43:14,400 --> 00:43:15,920
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් කරනවා. හොඳයි,

261
00:43:20,080 --> 00:43:21,360
ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඔබට ඉන්න පුළුවන්. හරි හරී.

262
00:43:24,600 --> 00:43:26,160
හොඳයි, සමුගන්න.

263
00:43:27,840 --> 00:43:28,400
මයිකල්.

264
00:43:43,680 --> 00:43:45,760
ඉන්න, ඉන්න, රොබ්, අපි නතර විය යුතුයි. මට බැහැ.

265
00:43:46,280 --> 00:43:47,960
මට සමාවෙන්න, මයිකල්. මම නිකම්. මට බැහැ.

266
00:43:50,880 --> 00:43:51,160
ඒකට කමක් නැහැ.

267
00:43:57,930 --> 00:44:00,770
ආයුබෝවන්, මගේ ආදරය. මම ඔහු පිටව යන දෙස බලා සිටියෙමි.

268
00:44:00,770 --> 00:44:03,410
ආයුබෝවන්. ඒකයි මම කිව්වේ මට ඕනේ කියලා,

269
00:44:04,530 --> 00:44:06,210
නමුත් මගේ සිත ඔහු පසුපස යාමට කැමති විය.

270
00:44:07,760 --> 00:44:09,920
මට අවශ්‍ය වුණේ ඔහු සමඟ අපේ පරිපූර්ණත්වයට යාමටයි

271
00:44:09,920 --> 00:44:12,840
ප්රංශයේ කුඩා ගෘහ. ගැන අමතක කරන්න

272
00:44:12,840 --> 00:44:15,360
මගේ අම්මට ජෝන්ව අමතක කරන්න.

273
00:44:17,600 --> 00:44:20,480
ඔහ්, ජෝන්. මම කොහොමද කරන්නේ

274
00:44:20,480 --> 00:44:23,440
මේක එයාට?ඔහු හොඳ මිනිසෙක්.

275
00:44:25,280 --> 00:44:28,160
මම ඔහුට ආදරෙයි. මම ආදරෙයි

276
00:44:28,160 --> 00:44:30,880
මයිකල්. පිරිමි දෙන්නම එහෙමයි

277
00:44:30,880 --> 00:44:33,760
එතරම් වෙනස්, නමුත් ඔවුන් දෙකම එවැනි ය

278
00:44:33,760 --> 00:44:36,560
හොඳ මිනිසුන්. මට එහෙම හිතුණා

279
00:44:36,560 --> 00:44:39,520
බොහෝ වරදකාරිත්වය. මම නැහැ

280
00:44:39,520 --> 00:44:41,600
මම වඩා හොඳ යැයි විශ්වාස කළෙමි

281
00:44:41,600 --> 00:44:43,440
මේ පිරිමින් දෙදෙනාම දකින කාන්තාවක්.

282
00:44:45,280 --> 00:44:48,160
මම හාදුව ගැන ජෝන්ට කිව්වා. අයි

283
00:44:48,160 --> 00:44:50,960
මගේ ගැටුම්කාරී හැඟීම් ගැන ඔහුට කිව්වා.

284
00:44:54,120 --> 00:44:55,760
මට කණගාටුයි මම ඉතා භයානකයි.

285
00:44:57,280 --> 00:44:59,920
මට දැන් තේරෙනවා මම ආදරය ලැබීමට සුදුසු නැහැ කියලා.

286
00:45:00,960 --> 00:45:03,520
ඔහුගෙන් නොවේ, ඔබෙන් නොවේ.

287
00:45:05,1000 --> 00:45:07,680
මට රිදෙන්නේ නැති වෙන්න තනියම ඉන්න ඕනේ

288
00:45:07,680 --> 00:45:10,320
වෙනත් ඕනෑම කෙනෙක්. නවත්වන්න.

289
00:45:12,080 --> 00:45:15,040
මම ඔප්පුව පිළිගත්තේ ඇයි?මම දන්නවා මම

290
00:45:15,040 --> 00:45:17,840
නොතිබිය යුතුය. අයි

291
00:45:17,920 --> 00:45:20,400
නිකම්... මට යමක් කරන්න ඕන වුණා

292
00:45:20,640 --> 00:45:23,520
අපිට හොඳයි, ඔයා දන්නවද? වගේ

293
00:45:23,520 --> 00:45:25,440
ඔබ අපට එවූ මුදල් අපට භාවිතා කළ හැකිය,

294
00:45:25,440 --> 00:45:25,720
හරිද?

295
00:45:30,080 --> 00:45:30,240
නිකම්...

296
00:45:33,120 --> 00:45:35,960
නිකන් ඉන්න එපා. ඔබට අවශ්‍ය බව මට කියන්න

297
00:45:35,960 --> 00:45:36,680
දික්කසාදයක්. නැත.

298
00:45:39,440 --> 00:45:41,920
එහෙනම් කියන්න

299
00:45:42,040 --> 00:45:42,880
යමක්, කරුණාකර.

300
00:45:55,360 --> 00:45:57,840
ඔහු සමාව දෙන, උණුසුම් ලෙස මා දෙස බලා සිටියේය

301
00:45:57,840 --> 00:45:58,160
ඇස්.

302
00:46:00,880 --> 00:46:03,840
සෑම බුරුසුවක් සමඟම, ඔහු ගත්තේය

303
00:46:03,840 --> 00:46:04,800
මයිකල්ගේ ස්පර්ශය ඉවතට.

304
00:46:07,280 --> 00:46:09,120
ඔහුගේ මුව මගේ පියයුරෙන් පිට වන හැඟීම,

305
00:46:10,280 --> 00:46:13,120
මගේ තොල් ඔහුගේ හැඟීම

306
00:46:13,120 --> 00:46:15,960
අත් මගේ පිට, කලවා අල්ලා.

307
00:46:18,560 --> 00:46:21,200
සෑම බුරුසුවක් සමඟම, ඔහු

308
00:46:21,200 --> 00:46:24,200
පාවාදීම සෝදා ගත්තේය

309
00:46:24,200 --> 00:46:25,600
මගේ සමෙන් පව්.

310
00:46:27,200 --> 00:46:30,160
මම මේ මිනිසාට ආදරෙයි, ජෝන්.

311
00:46:31,360 --> 00:46:31,1000
මම ඔහුට ආදරෙයි.

312
00:46:42,360 --> 00:46:43,280
මට ඕන ඔයා එයා ගාවට යන්න.

313
00:46:46,320 --> 00:46:46,480
කුමක් ද?

314
00:46:49,280 --> 00:46:51,680
මට ඕන ඔයා එයා ගාවට යන්න. ඔයා දන්නවනේ කොහෙද කියලා

315
00:46:51,680 --> 00:46:52,160
ඔහු නේද?

316
00:46:54,480 --> 00:46:54,720
ඔව්.

317
00:46:57,1000 --> 00:46:59,240
මට ඕන ඔයා එයා එක්ක ගිහින් නිදාගන්න.

318
00:47:00,960 --> 00:47:02,520
ඉන්පසු ආපසු පැමිණ ඔබේ දේ ඔහුට කියන්න

319
00:47:02,520 --> 00:47:05,440
තීරණය වේ. අයි

320
00:47:05,440 --> 00:47:08,440
බැහැ. ඔව්, ඔබ කළ යුතුයි.

321
00:47:22,620 --> 00:47:23,780
ඉන්පසු ආපසු පැමිණ ඔබ කුමක් දැයි ඔවුන්ට කියන්න

322
00:47:23,780 --> 00:47:24,300
තීරණය කරන්න, හරිද?හරි

323
00:47:43,540 --> 00:47:45,540
මගේ සැමියා මාව රැගෙන යයි.

324
00:48:01,760 --> 00:48:04,200
මාත් එක්ක යන්න මාරි. මම ගන්නම්

325
00:48:04,200 --> 00:48:06,400
ඔබ ගැන සැලකිලිමත්. අපි ජීවත් වුණේ කුටියේ

326
00:48:06,400 --> 00:48:08,720
එකට. අපි වැඩට ගියා. ඔබ

327
00:48:09,560 --> 00:48:10,520
නිකම්ම ඕන වුනේ නෑ. ඔහ්,

328
00:48:13,440 --> 00:48:16,400
මයිකල්. මම ඔයාට ආදරෙයි, මාරි.

329
00:48:18,720 --> 00:48:21,040
කරුණාකර, මයිකල්, මාව රැගෙන යන්න. අයි

330
00:48:21,600 --> 00:48:23,280
කරුණාකර ඔබ මා වෙනුවෙන් ඇතුළට පැමිණිය යුතුයි.

331
00:48:26,160 --> 00:48:27,280
බොහොම ස්තුතියි, මාරි.

332
00:53:34,920 --> 00:53:36,1000
කරුණාකර මට ආදරය කරන්න.

333
00:53:38,160 --> 00:53:38,480
මට ඕන

334
00:53:42,880 --> 00:53:43,520
ඔබව නැවත දැනීමට.

335
00:56:08,880 --> 00:56:09,600
ඔහ්

336
00:59:15,920 --> 00:59:16,560
අනේ දෙවියනේ.

337
01:01:00,160 --> 01:01:01,040
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

338
01:01:49,200 --> 01:01:50,240
මා වෙනුවෙන් හැරෙන්න.

339
01:02:51,280 --> 01:02:53,440
අහෝ මගේ දෙවියනේ. එයා එතනමයි. හරි

340
01:02:53,440 --> 01:02:55,040
එහි. ඒක ගොඩක් හොඳයි.

341
01:02:59,520 --> 01:03:01,1000
ඔහ්, මගේ. ඔයා හරිම සමබරයි.

342
01:03:04,720 --> 01:03:04,1000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

343
01:03:11,840 --> 01:03:14,760
ඔව්. ඔව්, ඔව්, ඔව්,

344
01:03:14,760 --> 01:03:16,480
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්

345
01:03:26,1000 --> 01:03:27,600
අනේ මන්දා. අනේ මන්දා.

346
01:08:01,280 --> 01:08:03,880
ඕ ඇත්ත. ඔහ්, මම

347
01:08:04,280 --> 01:08:05,1000
එසේ අහෝ මගේ දෙවියනේ.

348
01:08:08,480 --> 01:08:08,560
ඔහ්,

349
01:08:19,720 --> 01:08:19,1000
බබා.

350
01:13:22,480 --> 01:13:24,320
අනේ දෙවියනේ අනේ දෙවියනේ අනේ දෙවියනේ

351
01:13:24,360 --> 01:13:26,920
දෙවියනි, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර

352
01:13:31,200 --> 01:13:31,560
මම එනවා.

353
01:13:36,880 --> 01:13:37,1000
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අනේ දෙවියනේ,

354
01:13:39,840 --> 01:13:41,600
බබා. ඔබ

355
01:13:42,880 --> 01:13:42,960
එසේ

356
01:13:50,480 --> 01:13:50,600
හොඳයි.

357
01:14:30,560 --> 01:14:31,960
කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර

358
01:14:34,560 --> 01:14:34,800
එන්න

359
01:14:39,880 --> 01:14:41,080
මට. කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර

360
01:14:45,360 --> 01:14:47,920
ඔහ් ඔව්.

361
01:15:24,920 --> 01:15:26,440
ඔබ මාව මේ ලෝකයේ සතුටින්ම සිටින මිනිසා බවට පත් කරන තැන

362
01:15:26,440 --> 01:15:26,800
ලෝකය.

363
01:15:44,390 --> 01:15:45,270
මම ඔයාව තෝරනවා.

364
01:15:55,1000 --> 01:15:57,920
ඔබට විශ්වාසද?මගේ සියල්ල සමඟ

365
01:16:00,520 --> 01:16:02,440
හදවත. මා දුන් වේදනාව ගැන මම නිතරම පසුතැවෙමි

366
01:16:02,440 --> 01:16:05,040
මෙම මිනිසුන් හරහා. මයිකල්,

367
01:16:05,360 --> 01:16:07,1000
මගේ පළමු ආදරය, එතරම් හොඳ එකක් විය

368
01:16:07,1000 --> 01:16:10,400
මිනිසා, නමුත් මගේ හදවත ඔහුට බොහෝ කලකට පෙර දැන සිටියේය

369
01:16:10,400 --> 01:16:12,480
මම ජෝන්ට අයිති බව පාවාදීම.

370
01:16:14,240 --> 01:16:16,320
ඔහුගේ ශක්තියෙන් සහ සමාව දෙන දෑතින්

371
01:16:16,320 --> 01:16:18,1000
මා වටා, අපගේ හදවත් ගැහෙන බව මට දැනුනි

372
01:16:18,1000 --> 01:16:21,920
ගිලෙන්න. මම තවත් ගැඹුරට වැටුණා

373
01:16:21,920 --> 01:16:24,880
ඒ රාත්රිය තුළ ආදරය. ඔහු

374
01:16:24,880 --> 01:16:27,680
මගේ නිවසයි. මගේ

375
01:16:27,680 --> 01:16:29,840
නිවස ඔහුගේ අතේ ඇත.

376
01:16:34,160 --> 01:16:34,720
මම ඔයාට ආදරෙයි.

377
01:17:15,430 --> 01:17:18,230
අදින්න. අදින්න. අදින්න.

378
01:17:19,190 --> 01:17:21,470
මෙතනම. මේකත්. ඔබ උත්සාහ කිරීමට අවශ්යයි

379
01:17:21,470 --> 01:17:23,870
ඒක ආයෙත්?මං කොහෙද අදින්නේ?ඒක

380
01:17:25,990 --> 01:17:27,430
ඔක්කොම එක කෑල්ලක් විතරයි. ගොට්චා. හරි හරී.

381
01:17:29,190 --> 01:17:31,990
ඔහ්, හොඳයි, ඔබ ඔහුව ඉරා දැමුවා. එය

382
01:17:32,510 --> 01:17:34,560
හරි හරී. ඒකට කමක් නැහැ.

383
01:17:36,560 --> 01:17:39,360
මට කණගාටුයි. හරි. එය තවත් තබා ගන්න. එයද

384
01:17:39,360 --> 01:17:40,480
ඇත්තටම තදද?හරි. සහ ක්‍රියාව.

385
01:17:47,280 --> 01:17:48,080
හේයි, ඒක ප්‍රොටෝකෝලය.

386
01:17:54,960 --> 01:17:57,360
සුබ උපන් දිනයක්. ස්තුතියි.

387
01:17:59,520 --> 01:18:02,160
ඔව්, අපිට IV එකක් නැහැ. හරි.

388
01:18:03,280 --> 01:18:06,120
කිසිවක් නැත. මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

389
01:18:07,360 --> 01:18:09,440
මම මගේ හැඳුනුම්පත ලබාගෙන එය ඇතුල් කිරීමට කැමතිද?

390
01:18:09,440 --> 01:18:10,240
මගේ වළ?

391
01:18:16,240 --> 01:18:18,240
මට කඳුළු නැති වුණා. නවත් වන්න.

392
01:18:20,480 --> 01:18:21,520
හොඳයි, ඔවුන් එදා සහ දැන් සිටියා

393
01:18:21,520 --> 01:18:24,480
ඔවුන් ගොස් ඇත. මොකද මම දුකෙන් නෙමෙයි.